Планирование по программам Исполнение программ Организации Объединенных Наций в двухгодичном периоде 2002-2003 годов

Организация Объединенных Наций

A/59/69

Генеральная Ассамблея

Distr.: General

13 April 2004

Russian

Original: English

Пятьдесят девятая сессия

Пункт 112 первоначального перечня*

Планирование по программам

Исполнение программ Организации Объединенных Наций в двухгодичном периоде 2002–2003 годов

Доклад Генерального секретаря**

Резюме

По завершении каждого двухгодичного бюджетного периода Генеральный секретарь представляет доклад об исполнении программ Организации Объединенных Наций. Настоящий доклад имеет две отличительные особенности: по содержанию он подготовлен в полном соответствии с моделью составления бюджета, ориентированного на конкретные результаты; по своей форме доклад представляется как в печатном, так и в электронном виде. Подача информации в настоящем докладе об исполнении программ усовершенствована за счет уделения большего внимания представлению отчетности о результатах: от основных результатов, достигнутых Организацией, до важнейших результатов по каждой программе и достижения результатов по каждому ожидаемому достижению по каждой подпрограмме. Доклад в электронном виде помещен на веб-сайтах Управления служб внутреннего надзора в Интернете и Интранете Организации Объединенных Наций. Он содержит ссылки на цели программ, ожидаемые достижения и показатели достижения результатов, представленную в табличном виде информацию об осуществлении мероприятий, которая ранее включалась в печатный доклад, и другую соответствующую информацию о достигнутых результатах, когда таковая имеется. В результате удалось сократить объем печатного доклада и ориентировать его на конкретные результаты.

Бюджет по программам на двухгодичный период 2002–2003 годов явился первым всеобъемлющим докладом, подготовленным Организацией в соответствии с практикой составления бюджета, ориентированного на конкретные результаты, и включал с самого начала бюджетного цикла все элементы логической основы, ориентированной на конкретные результаты (т.е. ожидаемые достижения и показатели достижения результатов). Помимо представления отчетности об осуществлении 33 131 мероприятия, поддающегося количественному учету, по каждой программе через Комплексную информационную систему контроля и документации в электронном виде была представлена информация о результатах, достигнутых за двухгодичный период на уровне ожидаемых достижений по каждой подпрограмме. В 2002–2003 годах такая информация представлялась и по тем разделам, по которым ранее сообщались лишь статистические показатели рабочей нагрузки. Показатель осуществления мероприятий за указанный двухгодичный период составил 84 процента. С введением практики составления бюджета, ориентированного на конкретные результаты, акцент сместился с представления информации о мероприятиях на представление информации о достигнутых результатах.

В поддержку такого смещения акцента в начале двухгодичного периода была разработана стратегия для привлечения к участию руководителей программ на нескольких ключевых этапах бюджетного цикла, были расширены возможности ИМДИС для учета всех требуемых представляемых данных и разработана учебная программа по укреплению способности руководителей программ собирать данные и представлять отчетность о результатах. На всех уровнях Организации исключительно важно продолжать работу по укреплению потенциала в том, что касается модели составления бюджета, ориентированного на конкретные результаты.

В части первой доклада дается общий обзор результатов, достигнутых Секретариатом в целом. В части второй рассматривается исполнение программ по разделам двухгодичного бюджета по программам. Как поясняется в предисловии к части второй, ее описательная часть полностью посвящена результатам; через гиперссылки, содержащиеся в электронном варианте доклада, можно легко выйти на все необходимые справочные документы и получить более подробную информацию.

Тщательный анализ процедуры представления отчетности о достижениях, проведенный Управлением служб внутреннего надзора при подготовке настоящего доклада, показал, что эта концепция несомненно прижилась в разных подразделениях Организации, хотя и в неодинаковой степени. Всегда было известно, что для последовательного и надежного применения практики составления бюджета, ориентированного на конкретные результаты, потребуется несколько двухгодичных периодов. Приведенный в части первой общий обзор основных результатов, достигнутых Организацией, служит важным шагом в этом направлении.

Содержание

Стр.

Сокращения

5

Введение

8

Часть первая
Общий обзор исполнения программ Организацией

A. Общий обзор основных результатов, достигнутых Организацией Объединенных Наций

10

B. Проведение мероприятий

23

C. Использование ресурсов

34

D. Усиление требований в отношении контроля и отчетности, ориентированных на конкретные результаты

37

E. Заключение

40

Часть вторая
Исполнение программ по разделам бюджета по программам*

Предисловие

44

Раздел

2. Дела Генеральной Ассамблеи и конференционное обслуживание

46

3. Политические вопросы

51

4. Разоружение

55

5. Операции по поддержанию мира

63

6. Использование космического пространства в мирных целях

68

8. Правовые вопросы

71

9. Экономические и социальные вопросы

77

10. Африка: новая программа по обеспечению развития в Африке

95

11A. Торговля и развитие

101

11B. Центр по международной торговле ЮНКТАД/ВТО

113

12. Окружающая среда

117

13. Населенные пункты

127

14. Предупреждение преступности и уголовное правосудие

136

15. Международный контроль над наркотическими средствами

141

16. Экономическое и социальное развитие в Африке

155

17. Экономическое и социальное развитие в Азиатско-Тихоокеанском регионе

164

18. Экономическое развитие в Европе

177

19 Экономическое и социальное развитие в Латинской Америке и Карибском бассейне

187

20. Экономическое и социальное развитие в Западной Азии

205

22. Права человека

220

23. Защита беженцев и оказание им помощи

229

24. Палестинские беженцы

233

25. Гуманитарная помощь

239

26. Общественная информация

253

27A. Канцелярия заместителя Генерального секретаря по вопросам управления

257

27B.Управление по планированию программ, бюджету и счетам

261

27C. Управление людских ресурсов

265

27D.Управление централизованного вспомогательного обслуживания ………………….

269

28. Внутренний надзор

275

  1. Исполнение программ Организации Объединенных Наций в двухгодичный период 2004–2005 годов

    Доклад
    Доклад об исполнении программ содержит всеобъемлющий обзор деятельности Секретариата по реализации ожидаемых достижений в рамках 188 подпрограмм на основе выполнения утвержденных мероприятий, предусмотренных в утвержденном бюджете
  2. Планирование по программам Исполнение программ Организации Объединенных Наций в двухгодичном периоде 2006-2007 годов

    Программа
    Настоящий доклад об исполнении программ Секретариата Организации Объединенных Наций в двухгодичном периоде 2006–2007 годов представлен в соответствии с положением 6.
  3. Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде Двадцать вторая сессия Совета управляющих (13)

    Документ
    В настоящем докладе проведен обзор предполагаемого объема средств, который будет находиться в распоряжении Фонда окружающей среды в течение двухгодичного периода 2004 2005 годов, с учетом чего предлагается бюджет по программе и вспомогательным
  4. Организация Объединенных Наций Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам Первый доклад о предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2012–2013 годов Генеральная Ассамблея Официальные отчеты Шестьдесят шестая сессия Дополнение №7

    Доклад
    Новые должности, которые предлагается создать за счет перераспределения на эти цели ассигнований, предназначенных для привлечения временного персонала общего назначения и оплаты услуг по контрактам,
  5. Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде Шестнадцатое Совещание Сторон (2)

    Программа
    Шестнадцатое Совещание Сторон Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой, было проведено в гостинице "Хилтон", Прага, 22 26 ноября 2004 года.
  6. Организация Объединенных Наций Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам Первый доклад о предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2010–2011 годов Генеральная Ассамблея Официальные отчеты Шестьдесят четвертая сессия Дополнение №7

    Доклад
    Доклад об оценке Органа Организации Объединенных Наций по наблюдению за выполнением условий перемирия: выводы и рекомендации в отношении процедур поддержки
  7. Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде Двадцать третья сессия Совета управляющих (16)

    Документ
  8. Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде Восьмая специальная сессия Совета управляющих (11)

    Документ
    Доклад о ходе осуществления решений Совета управляющих, подготовленный по предписанию двадцать второй сессии Совета управляющих/Глобального форума по окружающей среде на уровне министров
  9. Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде Двадцать третья сессия Совета управляющих (3)

    Документ
    Доклад Комиссии ревизоров о проверке счетов Фонда Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде за двухгодичный период, закончившийся 31 декабря 2003 года

Другие похожие документы..