Рассматриваются вопросы изучения и использования русской речи в современном вузе по следующим направлениям

В результате «пошагового» осмысления ключевого понятия современной лингвистики учениками предлагаются собственные отрефлексированные определения концепта.

Учитель же комментирует ответы учеников, опираясь на научное определение национального концепта как словесно выраженную содержательную единицу национального сознания, которая включает понятие, но не исчерпывается им, обогащается культурными смыслами и индивидуальными ассоциациями и изменяется вместе с развитием отечественного языка и культуры.

Шестой шаг направлен на овладение структурными компонентами содержания концепта в результате анализа семантической модели концепта жизнь. Ученикам предстоит среди шести концептуальных (ключевых) признаков данного концепта, составляющих его понятийнуюоснову: существование («нечто, противоположное смерти»); биологическая деятельность («подвергать опасности здоровье и жизнь»); время («жизнь как длительность»); реальность («жизнь – это реальная действительность»); целостность («жизнь – это некий целостный набор событий, действий»); живой организм («загубить тысячи жизней»), - выделить ядерные и периферийные (два последних) для сознания современного человека признаки и прокомментировать свой выбор. Интерпретация же нескольких рядов языковых метафор позволяет определиться в выборе концептуальных метафор, отражающих национальный образ мышления и составляющих образный компонент концепта: жизнь - это ПУТЬ (сбиться с пути, жизненный путь, путевка в жизнь, спутница жизни);ЦЕННОСТЬ (цена жизни, беречь, сохранить жизнь); АКТИВНЫЙ ДЕЯТЕЛЬ (жизнь предлагает, учит); ДАР (подарить жизнь, случайный дар); ТЕКСТ (книга жизни, начать жизнь с чистого листа, перелистать страницы своей жизни); НЕЧТО ХРУПКОЕ (разбить жизнь, на ниточке висит). Моделирование лексикографического портрета включает этимологию, описание парадигматических (синонимы, антонимы), синтагматических(сочетаемостные свойства слова), словообразовательных связей слова-имени концепта «жизнь». Ценностная составляющая определяется в ходе проведенного ассоциативного эксперимента (жизнь прекрасна, хороша – частотные ассоциации на стимул «жизнь»). Подытоживая разговор о конкретном концепте, учитель предлагает ученикам дать схематическое изображение содержательной модели лингвокультурного концепта (с включением понятийного, образного, значимостного и ценностного компонентов – по С.Г. Воркачеву [2]).

Отметим, что в школьной практике и сегодня доминирует детализирующий, левополушарный способ приема и переработки информации, ведущий к перегрузке левополушарных функций и депривации правополушарных. Постоянное же взаимодействие логических приемов анализа слова как единицы языка с приемами интуитивно-ассоциативными и интуитивно-образными создает условия для гармонизации информационного обмена между двумя полушариями, а это, в свою очередь, ведет к гармонизации развивающейся «картины мира» растущего человека.

В качестве еще одного примера приведем фрагмент урока, на котором ученики получают представление о стержневом, системообразующем понятии филологической науки – понятии «языковая личность».

Ученикам предлагается записать два известных тезиса и ответить на провокационный вопрос: какое из этих положений является истинным?

  • «За каждым текстом скрывается языковая система» (Ф. де Соссюр)

  • «За каждым текстом стоит языковая личность» (Ю.Н. Караулов).

Интеллектуальный поиск решения данной задачи приводит учащихся к общей мысли об истинности каждого из двух высказываний. Далее им предстоит сделать выбор в пользу наиболее актуального для современной науки положения. Выбирая, как правило, второе высказывание, ученики затем восстанавливают недостающий компонент антропо- в сложном слове антропоцентрический, определяющем характер лингвистической науки XXI века (изучение «человеческого фактора в языке»), и выходят на определение языковой личности, дописывая фразу Ю.Н. Караулова: «Языковая личность – это личность, выраженная в … ».

После этого учитель кратко сообщает о различных научных классификациях типов языковой личности, особо выделяя деление на стандартную и нестандартную языковую личность (без объяснения содержания этих терминов). Ученикам предлагается письменно зафиксировать свой выбор: «Я отношу себя к (стандартной, нестандартной) языковой личности, потому что …». Дальнейшая работа с разнообразным дидактическим материалом позволяет ученикам более критически отнестись к своему языковому опыту, более трезво оценить свой творческий, креативный потенциал, наметить перспективы своего развития как языковой личности.

Истинное («живое») знание, его развитие, по словам Л.С. Выготского, движется в «пирамиде понятий», «понятие как значение слова развивается», сущность же его развития заключается «в первую очередь в переходе от одной структуры обобщения к другой» [3:175-176]. Отказ от прямого обучения понятиям («усвоение мертвых и пустых вербальных схем») ведет к овладению учениками «живым знанием». Таким образом, на теоретических уроках реализуется идея синтеза знаний и практической деятельности учащихся, происходит органическое соединение «основательного знания» и «сознательного действования» (Ф.И. Буслаев).

Литература

  1. Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Язык и культура. – М.: «Индрик», 2005. – 1040 с.

  2. Воркачев С.Г. Счастье как лингвокультурный концепт. – М.: Гнозис, 2004.

  3. Выготский Л.С. Мышление и речь. – 5-е изд., испр. – М.: Изд-во «Лабиринт», 1999. – 352 с.

  4. Лихачев Д.С. Концептосфера русского языка. //Изв. РАН. Сер. лит. и яз. 1993. Т. 52. № 1.

Наталья Львовна Мишатина, канд. пед. н., доцент, докторант

E-mail – mishatina-nl@

КОММУНИКАТИВНО-ОРИЕНТИРОВАННЫЕ МЕТОДИКИ ПРЕПОДАВАНИЯ КУЛЬТУРЫ РЕЧИ

Н.В. Сайкова

Кемеровский государственный университет

Россия, г. Кемерово

Исследование выполнено при поддержке гранта Президента Российской Федерации МК-2724.2008.6

Доклад посвящен представлению методики преподавания культуры речи, ориентированной на включение обучающихся в текстовую деятельность, при этом учитывается лингвоперсонологический аспект преподавания (то есть тот факт, что мы имеем дело с разными типами языковой личности)

The report presents speech standards teaching methods, focused on students’ involvement in textual activity. Special emphasis is made on linguistic personological aspect of teaching (the fact of dealing with various types of linguistic persons).

В основу преподавания многих лингвистических дисциплин, в том числе и культуры речи, положен принцип уровневой организации языка, а сам процесс обучения часто строится как механическое запоминание кодифицированного варианта. При этом сама личность обучаемого остается за пределами внимания лингвистов и методистов. Преодоление данного недостатка возможно за счет обращения к актуальным направлениям современной лингвистики: 1) когнитивному, связанному с понятием «когнистиль» как индивидуальный стиль познавательной деятельности; 2) коммуникативному, связанному с включением в ситуацию общения. «Лингводидактика и методика преподавания языка всегда опирались прежде всего и главным образом на господствующий в данный период «образ языка» в лингвистике и соответственно строили модели обучения» [Караулов, 2004, 49].

При этом основными категориями становятся не такие проблемы, которые традиционно рассматриваются в курсе «Культура речи», как «Род несклоняемых существительных» или «Координация подлежащего и сказуемого», а языковая личность, обладающая своим темпераментом, особенностями памяти, внимания, определенными качествами языковой способности, и текст, который выступает как продукт речевой деятельности человека и как полигон функционирования других единиц, которые изучаются в рамках курса.

И тогда сама ситуация обучения становится сродни процессу овладения языком в онтогенезе через подражание. Разные формы работы с текстом, коммуникативная целесообразность употребления той или иной единицы в данной ситуации общения позволяют языковой личности органично включиться в ситуацию учебной деятельности.

Однако развитие чувства языка предполагает овладение всеми типами не только языковых/речевых, но и коммуникативных, прагматических норм. Кроме того, современной лингводидактикой оказался востребованным игровой принцип обучения языку, который помимо игровой формы подразумевает и обращение к собственно языковой игре, в качестве примера которой могут выступать и метафоры, и стилистическая игра со словом. С одной стороны, в языковой игре происходит нарушение норм, но в то же самое время именно этот факт становится репрезентантом их соблюдения в более широком коммуникативном пространстве. Возможность обращения к данным явлениям оказывается продиктованной общим смещением акцентов со схоластической, аксиоматико-грамматической модели описания языка к деятельностной. При таком подходе происходит расширение шкалы нормативности, что позволяет в качестве объекта исследования рассматривать в том числе и языковые аномалии, а главным критерием нормы становится соответствие коммуникативному заданию, которое к тому же может быть выполнено множеством способов, но, вероятно, с разной степенью эффективности. При этом важно не только достичь поставленной цели, но и сделать это оптимальным образом. Включение студента в игровую речевую деятельность, выполняющую определенное коммуникативное задание, позволяет развивать его креативные способности, чувство языка, владение им на более высоком уровне, повышает уровень коммуникативной компетенции.

Включение студентов в текстовую деятельность позволяет учесть то обстоятельство, что обучение родному языку происходит не только на уроках русского языка, но и при изучении других дисциплин, когда человек воспринимает (понимает, свертывает) или производит (развертывает) речевое произведение – текст. Эти речевые действия востребованы не только в ситуации учебной деятельности, но и в любом процессе коммуникации.

Построенная по такому принципу система упражнений демонстрирует прежде всего лингводидактический принцип, который может быть применен к изучению любой проблемы в рамках дисциплины «Культура речи».

Например, при изучении темы «Род несклоняемых имен существительных» в учебнике дается стандартное упражнение – подобрать определения к предложенным словам (или вставить нужные окончания в приведенных определениях). Вот пример упражнения из учебного пособия по стилистике русского языка И.Б. Голуб:

Упражнение 244. Определите род несклоняемых существительных, согласуя с ними определения (за справками обращайтесь к словарям):

Вульгарн… арго, рискован… антраша, звучащ… банджо, выдержан… бри, опасн… динго, красив… драпри, ярк… индиго, юн… кабальеро, больш… гну, забавн… гризли, крошечн… колибри, бескрыл… киви-киви, остроумн… конферансье, маленьк… кули, прохладн… мацони, уважаем… кюре, сочн… манго, молод… марабу, сед… маэстро, прекрасн… пери, стар… рантье, заброшен… ранчо, матов… габбро, справедлив… рефери, маленьк… цеце, увлекательн… шоу, установл… эмбарго [Голуб, 1999, 151].

Данное задание, несомненно, способствует достижению поставленной в курсе культуры речи цели, но не для всех типов языковой личности эффективным является совершенствование уровня владения языком путем заучивания списков правильных форм, запоминание словарных дефиниций как способ пополнения активного словарного запаса.

Как правило, сами существительные, предложенные в упражнении, даже в студенческой аудитории являются агнонимами (то есть словами, значения которых неизвестно большинству носителей языка), а потому при выполнении задания требуется обращение к словарю иностранных слов. При этом практика показывает, что знание значений слов и умение их употребить в речи не всегда соответствуют друг другу, нередко при попытке словоупотребления возникают ошибки, связанные с нарушением норм лексической сочетаемости, стилистической неуместности в том или ином контексте и т.д., в связи с этим представляется целесообразным выполнение творческого задания по составлению из данных словосочетаний связного текста.

Существительные, предложенные в упражнении, принадлежат разным тематическим группам, а потому для объединения их в связный текст требуется реализация творческих способностей учеников, к тому же само выполнение данного задания реализует и мнемоническую функцию: в процессе текстовой деятельности правильные формы лучше запоминаются, а слова из агнонимов переходят в словарный запас носителей языка (к тому же сам факт их употребления способствует их переходу из пассивного словаря в активный).

Приведем примеры некоторых текстов, полученных в результате выполнения данного задания студентами негуманитарных специальностей, в данном случае – студентов математического факультета. Если мы работаем не в филологической аудитории, то нет особой необходимости формирования лингвистической компетенции, а потому нецелесообразно говорить о расширении шкалы нормативности, о рекомендательном, а не предписательном характере словарных помет, о расхождениях в кодификации в разных источниках. Нужно прежде всего совершенствовать языковую и коммуникативную компетенцию, и эффективнее это делать на чувственном, интуитивном уровне, а не рационально-логическим путем. Всему этому способствует включение студентов в текстовую деятельность. Вот ее результаты:

Наконец-то наступил долгожданный день цирковых представлений! День, когда все соберутся вместе: пожилой рефери и маленький кули, уважаемый кюре и строгий шериф, бродяги и «месье в цилиндрах». Завораживающее шоу начнется в два часа, о чем гласят афиши, заполонившие весь город:

« Внимание! Внимание! Внимание!

Только одно представление! Только у нас:

австралийская динго

американская гну

мужественный кабальеро и «малыш-гризли»

прекрасная пери и ее ангелы: киви-киви, колибри и марабу

смертельное антраша акробата Тони Сэд

остроумный конферансье и маэстро, играющий на банджо.

И все это – только начало!».

Другой вариант:

Был обычный летний день. На улице светило солнце, лишь в доме известного маэстро разразилась буря. Накануне его единственной дочери было сделано предложение уважаемым, но старым рантье, и она осмелилась от него отказаться! Ведь любая девушка хочет связать свою судьбу с молодым, прекрасным кабальеро. Вот и она всегда представляла свой будущий дом полным гостей, мечтала, как она с подругами после посещения какого-нибудь увлекательного шоу обсуждала бы забавного гризли, рискованное антраша гимнаста, звучавшее банджо и шутки остроумного конферансье. Мужчины говорили бы о своем: обсуждали политические вопросы, жаловались на установленное эмбарго или, затронув тему спорта, осуждали несправедливого рефери. В такие минуты она была счастлива, как в далеком детстве, когда их семья еще жила на заброшенном ранчо. Она помнила, как девочкой бегала в дом уважаемого кюре, где ее угощали выдержанным бри и прохладной мацони, называли прекрасной пери и пророчили ей счастливую судьбу.

Созданием связного текста работа не ограничивается, следующий этап – представление своих текстов аудитории, развитие способности производить контроль правильности речи, оценивать свои и чужие тексты с точки зрения их соответствия нормам литературного языка. При этом решается ряд важных проблем: преодолевается мозаичность курса (отдельная тема – род несклоняемых имен существительных рассматривается в тесном единстве с лексикологией, лексикографией, морфологией, синтаксисом и стилистикой), реализуется коммуникативный и личностно-ориентированный подход к преподаванию (создается учебная ситуация, провоцирующая к текстовой деятельности с учетом индивидуально-личностных характеристик автора и адресата), а сама методика является универсальной, при варьировании заданий, текстов она может быть применена в любой аудитории (школьной, студенческой) при изучении разных разделов дисциплин речеведческого цикла.

Литература

Голуб И.Б. Упражнения по стилистике русского языка. – 2-е изд., испр. – М.: Рольф, 1999. – 240 с.

Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. М.: Едиториал УРСС, 2004. – 164 с.

Наталья Владимировна Сайкова, канд. филол. н., доцент

E-mail: saikova @

СОДЕРЖАНИЕ

Раздел 1. РЕЧЕВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ПРАКТИЧЕСКИЕ

АСПЕКТЫ……………………………………………………………………………………….…3

А.А. Аладьина, М.Е. Минайдарова ПОЗИЦИОННО-ЛЕКСИЧЕСКИЙ ПОВТОР В СИСТЕМЕ ЭКСПРЕССИВНЫХ СИНТАКСИЧЕСКИХ КОНСТРУКЦИЙ……………………3

Г.Д. Ахметова О «ПРОРАСТАНИИ» ХУДОЖЕСТВЕННОГО ОБРАЗА……………………..7

Н. А. Бородина СТРУКТУРНАЯ СХЕМА «КОМУ ДУМАЕТСЯ ЧТО»,

ЕЁ ЛЕКСИЧЕСКОЕ НАПОЛНЕНИЕ И РЕЧЕВАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ………………………......10

А. Б. Бушев МАКАРОНИЧЕСКИЙ ЯЗЫК БИЗНЕСМЕНА–БИЛИНГВА

В РОССИИ…………………………………………………………………………………………14

Л.Н. Горобец РОЛЬ ЖАНРА СЛОВА В РЕЧЕВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ УЧИТЕЛЯ…………………………………………………………………………………………..18

Л. В. Дворникова ОТРАЖЕНИЕ ФИЛОСОФСКОЙ КАТЕГОРИИ «МОМЕНТ»

В РУССКОЙ ГЛАГОЛЬНОЙ ЛЕКСИКЕ КОЛЕБАТЕЛЬНОГО ДВИЖЕНИЯ………………..23

О.И. Жарких русский ассоциативный словарь и некоторые возможности его применения………………………………………………………...27

В.А. Зуев ЭМОГРАММЫ КАК ДИНАМИЧЕСКАЯ СЕМОТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА………………………………………………………………………………………….30

Л.В. Козлова ОНОМАСТИКА ПУШКИНСКИХ СКАЗОК……………………………………37

Н.П. Кравченко ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ СВЕРНУТЫХ КОНСТРУКЦИЙ В ЯЗЫКЕ ГАЗЕТЫ……………………………………………………………42

Н.Д. Кручинкина СПОСОБЫ ПЕРСОНАЛИЗАЦИИ АДРЕСАТА

В ДИАЛОГИЧЕСКОМ ОБЩЕНИИ……………………………………………………………...47

Л.А. Литвинова АНАЛИЗ КОНЦЕПТА "ДЕРЕВНЯ "……….................................................51

Ю.А. Литвинова КОНЦЕПТ "ГОРОД" ПО ДАННЫМ РАС, НАЭ,

ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ, ГАЗЕТ………………………………………………...54

Е.А. Маклакова ТИПОЛОГИЯ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ НАИМЕНОВАНИЙ ЛИЦ…………………………………………………………………………………………………57

Л. С. Панина Использование ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКого фонда в СИСТЕМЕ ФОРМИРОВАНИЯ ЭТНИЧЕСКОГО СОЗНАНИЯ И ЛИНГВОКуЛЬТУРОлОГИЧЕСКой компетенции студентов В ПРОЦЕССЕ ИЗУЧЕНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА……………………………………………………………………………………………..62

Н.Т. Рожков КОНФЛИКТ КАК ФЕНОМЕН ЯЗЫКА И РЕЧИ………………………………..65

Я. РуфероваЯЗЫКОВАЯ СИТУАЦИЯ В ЧЕШСКОМ ЯЗЫКЕ И ФОРМЫ

ПУБЛИЧНОЙ КОММУНИКАЦИИ КАК ИСХОДНЫЙ ПУНКТ ДЛЯ

СОПОСТАВЛЕНИЯ С СИТУАЦИЕЙ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ…………………………………68

В.Г. Семенова ИДЕОГРАФО-СТИЛИСТИЧЕСКИЕ СИНОНИМЫ

В РЕЧИ МЛАДШИХ ШКОЛЬНИКОВ…………………………………………………………..74

И.Ю.Тимешова КОНТЕКСТ КАК СПОСОБ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ЗНАЧЕНИЯ МОРФЕМНОГО ОККАЗИОНАЛИЗМА. ТИПЫ КОНТЕКСТОВ…………………………..…79

Е.М. Хакимова СТУДЕНЧЕСКИЙ СЛЕНГ В ТЕКСТАХ МАССОВОЙ КОММУНИКАЦИИ……………………………………………………………………………….82

Ю. В. Чепель (Флерчук) ВИДЫ СИНОНИМОВ, ФУНКЦИОНИРУЮЩИХ В ИНТЕРНЕТ-КОММУНИКАЦИИ………………………………………………………………………………86

Раздел 2. ФОРМИРОВАНИЕ ЯЗЫКОВОЙ И КОММУНИКАТИВНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ СТУДЕНТОВ В ПРОЦЕССЕ ПРЕПОДАВАНИЯ РЕЧЕВЕДЧЕСКИХ ДИСЦИПЛИН…………………………………………………………………………………….90

О.Я. Гойхман РЕЧЕВАЯ КОММУНИКАЦИЯ В СИСТЕМЕ

КОММУНИКАТИВНОЙ ПОДГОТОВКИ В ВУЗЕ…………………………………………90

С.В. Заескова КОММУНИКАТИВНЫЕ ЗАДАНИЯ В КУРСЕ «РУССКИЙ ЯЗЫК И КУЛЬТУРА РЕЧИ»……………………………………………………………………………94

В. А. Зарипова, И. Б. Ларина, З. П. Ларских РАБОТА НАД ТЕКСТОМ КАК ВАЖНЫЙ ПРИЕМ РАЗВИТИЯ РЕЧЕВОЙ КУЛЬТУРЫ СТУДЕНТОВ…………………98

Н.И. КолесниковаПрофессиональная коммуникативная

компетенция студента нефилологического вуза………………………101

Н.Г. Мартыненко, Н.Ю. Печетова, А.И. Суханова АСПЕКТЫ КУЛЬТУРЫ

РЕЧЕВОГО ОБЩЕНИЯ В ПОДГОТОВКЕ СПЕЦИАЛИСТА……………………………105

О.В. Прядильникова НЕКОТОРЫЕ ПРИЧИНЫ СМЕЩЕНИЯ

АКЦЕНТОЛОГИЧЕСКИХ НОРМ В РЕЧИ УЧАЩИХСЯ………………………………..109

О.А. Стычева ДИДАКТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ НАУЧНОГО СТИЛЯ РЕЧИ……….……113

З.Ф. Юсупова К ВОПРОСУ О ПОВЫШЕНИИ КУЛЬТУРЫ РЕЧИ СТУДЕНТОВ

(ИЗ ОПЫТА РАБОТЫ В ТЕХНИЧЕСКОМ ВУЗЕ)………………………………………..117

Раздел 3. РУССКАЯ РЕЧЬ КАК СРЕДСТВО ВОСПИТАНИЯ…………………………121

К.А. Грядунова РУССКИЙ ЯЗЫК И КУЛЬТУРА РЕЧИ В ПРОЦЕССЕ

ВОСПИТАНИЯ, РАЗВИТИЯ И ОБРАЗОВАНИЯ ЛИЧНОСТИ ............................121

Г.С. Квасных ВОСПИТАНИЕ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ В УСЛОВИЯХ

МЕЖПРЕДМЕТНЫХ СВЯЗЕЙ……………………………………………………..………124

Раздел 4. КУЛЬТУРА РУССКОЙ РЕЧИ В ПРЕПОДАВАНИИ НЕЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ДИСЦИПЛИН………………………………………………128

О.С. Зубкова ОБРАЗОВАНИЕ МЕДИЦИНСКОЙ МЕТАФОРЫ-ТЕРМИНА С ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ПОЗИЦИЙ………………………………………………..128

Е.К. Исакова ПИСЬМЕННЫЙ ТЕКСТ КАК ОСНОВА ПОДГОТОВКИ

ЛЕКЦИОННОГО КУРСА ПО ПЕДАГОГИКЕ…………………………………………….132

Е.В. Ковалева О МЕТОДАХ ОСВОЕНИЯ ФИЛОСОФСКОЙ

ТЕРМИНОЛОГИИ СТУДЕНТАМИ НЕФИЛОСОФСКИХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ……..135

И.С.Соколова УЧЕБНЫЕ ИЗДАНИЯ ПО ИСТОРИИ ЕСТЕСТВЕННЫХ НАУК: ОСОБЕННОСТИ ЛЕКСИКИ………………………………………………………………..141

О.В. Тищенко О СТРУКТУРЕ СЕМИНАРСКИХ ЗАНЯТИЙ В ВУЗЕ………………….143

Раздел 5. РУССКАЯ РЕЧЬ КАК СРЕДСТВО МЕЖНАЦИОНАЛЬНОГО

ОБЩЕНИЯ…………………………………………………………………………………..147

Н.А. Мишонкова РАЗВИТИЕ И СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО С УЧЕТОМ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ НАПРАВЛЕННОСТИ………………………………………………………………………..147

А.Ж. Мурзалинова, Т.Е. Макенова, А.Н.Сбитнева ЭТНОКУЛЬТУРНЫЙ

АСПЕКТ ОБУЧЕНИЯ РЕЧЕВОЙ КОММУНИКАЦИИ МЛАДШИХ ШКОЛЬНИКОВ.152

Раздел 6. РИТОРИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА ПРЕПОДАВАТЕЛЯ ВУЗА…………………157

Л.А.Воронина РИТОРИКО-ПЕДАГОГИЧЕСКОЕ ПОВЕДЕНИЕ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ ВУЗА СКВОЗЬ ПРИЗМУ ОТЕЧЕСТВЕННОГО РИТОРИЧЕСКОГО ИДЕАЛА (НА ПРИМЕРЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ Ф.И. БУСЛАЕВА)…………………………………………157

Л.Н. Колесникова НЕВЕРБАЛЬНОЕ ОБЩЕНИЕ КАК КОМПОНЕНТ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ РИТОРИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ……………………………………………………………………….…159

Раздел 7. ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ОБУЧЕНИЯ РЕЧЕВОЙ КОММУНИКАЦИИ……………………………………………………………………...….165

Е.И. Белова, А.А. Новикова БАЛЛЬНО-РЕЙТИНГОВАЯ ОЦЕНКА ЗНАНИЙ СТУДЕНТОВ В СИСТЕМЕ КРИТЕРИАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННОГО ТЕСТИРОВАНИЯ ПО ЛИНГВИСТИЧЕСКИМ ДИСЦИПЛИНАМ……………………..165

Л.М. Гончарова ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКАЯ СОСТАВЛЯЮЩАЯ ТУРИСТСКОЙ РЕКЛАМЫ (В АСПЕКТЕ ОБУЧЕНИЯ РЕЧЕВЕДЧЕСКИМ ДИСЦИПЛИНАМ БУДУЩИХ СПЕЦИАЛИСТОВ ПО СЕРВИСУ И ТУРИЗМУ)……..171

Т.И. ЖарковаЛИНГВОСТРАНОВЕДЧЕСКИЙ ПОДХОД ПРИ ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ…………………………………………………………………175

О. В. Жильцова ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ И КОНЦЕПТ КАК КАТЕГОРИАЛЬНЫЙ АППАРАТ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ………………………………………………….179

М.С. Зайчёнкова Викторина как средство контроля

языковой компетенции иностранных студентов……………………...186

А. И. Захарова, М. Э. Парецкая, Г. Р. Шакирова Подготовка иностранцев

к сдаче субтеста «Письмо»………………………………………………………...190

Г. Зенталя ОЗНАКОМЛЕНИЕ С ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ТУРФИРМ В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ БИЗНЕС-РУССКОМУ НА ФИЛОЛОГИЧЕСКОМ ОТДЕЛЕНИИ………………………………………................................................................194

А.С. Исакова ФОРМИРОВАНИЕ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ В ПРОЦЕССЕ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ………………………………………………...198

О.Г. Мизерова ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИННОВАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В ПРОЦЕССЕ ФОРМИРОВАНИЯ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ КУЛЬТУРЫ У СТУДЕНТОВ ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОГО ВУЗА ПРИ ИЗУЧЕНИИ ИНОСТРАННОГО (ФРАНЦУЗСКОГО) ЯЗЫКА………………………………………….201

И.Ю. Попова ОБУЧЕНИЕ ИНОЯЗЫЧНОМУ (НЕМЕЦКОМУ)

РЕЧЕВОМУ ЭТИКЕТУ СТУДЕНТОВ ТЕХНИЧЕСКОГО ВУЗА В РАМКАХ

КОМПЕТЕНТНОСТНОГО ПОДХОДА…………………………………………………….206

Раздел 8. ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАТИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В

СФЕРЕ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА………………………………………210

Б.Г. Бобылев ОРГАНИЗАЦИЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ СТУДЕНТОВ

ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ И КУЛЬТУРЕ РЕЧИ НА БАЗЕ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ……………………………………………………………………………….210

Е. В. Курдус ИЗ ОПЫТА РЕАЛИЗАЦИИ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ПОДХОДА К УЧАЩИМСЯ С ПОМОЩЬЮ ЭЛЕКТРОННОГО СРЕДСТВА ОБУЧЕНИЯ НА

УРОКАХ РУССКОГО ЯЗЫКА……………………………………………………………...214

Н.А. Синелобов ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАТИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ОБУЧЕНИЯ СИНТАКСИСУ СЛОЖНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ КАК ФАКТОР, СПОСОБСТВУЮЩИЙ ПОВЫШЕНИЮ КАЧЕСТВЕННОЙ РЕЧЕВОЙ КУЛЬТУРЫ

КАК УЧАЩИХСЯ, ТАК И СТУДЕНТОВ…………………………………………………218

В.А.Чибухашвили ОВЛАДЕНИЕ ОРФОЭПИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРОЙ

В УСЛОВИЯХ РЕГИОНАЛЬНО ОБУСЛОВЛЕННОЙ РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКИ…..……222

Раздел 9. СОВРЕМЕННАЯ МЕТОДОЛОГИЯ ОБУЧЕНИЯ РУССКОМУ ЯЗЫКУ…226

Ю.А.Белкина О КОМПЕТЕНТНОСТНО-ОРИЕНТИРОВАННОМ ПОДХОДЕ К ОБУЧЕНИЮ РУССКОМУ ЯЗЫКУ………………………………………………………...226

Э. Дзвежиньска, Г. Зенталя СПОСОБЫ АКТИВИЗАЦИИ СТУДЕНТОВ

В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ ИНОЯЗЫЧНОЙ ЛЕКСИКЕ…………………………………230

Е.В. ЗиятдиноваФОРМИРОВАНИЕ КОММУНИКАТИВНЫХ НАВЫКОВ УЧАЩИХСЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ЛИЦЕЯ ПРИ ВУЗЕ СРЕДСТВАМИ

ПРОЕКТНОЙ МЕТОДИКИ…………………………………………………………………234

В. И. Казарина СТРУКТУРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОСТОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ В АУДИТОРИЯХ ФИЛОЛОГИЧЕСКОГО ФАКУЛЬТЕТА…………………………………238

Е.Г. Мамедова ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНТЕРАКТИВНОЙ МЕТОДИКИ

ОБУЧЕНИЯ В ПРОЦЕССЕ ПРЕПОДАВАНИЯ ГУМАНИТАРНЫХ

ДИСЦИПЛИН В ВУЗЕ………………………………………………………………………242

Н.А. Медведева ПРОБЛЕМНЫЕ ЗАДАНИЯ ПРИ ИЗУЧЕНИИ

ОРФОГРАФИИ В ВУЗЕ……………………………………………………………………..245

Н.Л. Мишатина СОВРЕМЕННЫЕ ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПОНЯТИЯ НА УРОКАХ РУССКОГО ЯЗЫКА В СТАРШИХ КЛАССАХ…………………………………………...249

Н.В. Сайкова КОММУНИКАТИВНО-ОРИЕНТИРОВАННЫЕ МЕТОДИКИ ПРЕПОДАВАНИЯ КУЛЬТУРЫ РЕЧИ…………………………………………………….254

Научное издание

РУССКАЯ РЕЧЬ В СОВРЕМЕННОМ ВУЗЕ

Материалы

интернет-конференции

Научный редактор Б.Г. Бобылев

Компьютерная верстка Л.П.Ивентьева

Материалы публикуются в авторской редакции

________________________________________________________________________

.

Орловский государственный технический университет

Лицензия ИД № 00670 от 05.01.2000

Подписано к печати_____________ Формат 60 х 84 1/16

Печать офсетная. Усл. печ. л. Тираж 100 экз.

Заказ №______

________________________________________________________________________

Отпечатано с готового оригинал-макета

на полиграфической базе ОрелГТУ

302033, г.Орел, ул. .Московская, 65

Адрес редакции:3020020, г.Орел, Наугорское шоссе 29.

Орловский государственный технический университет (ОрелГТУ), 41-98-58

  1. 1 А. Б. Бушев. Русский язык и современный социум// Знамя, № 11, 2007 А. Б. Бушев. Языковая динамика и социодинамика: современный российский социум// Язык и стиль современных средств массовой информации. Межвузовский сборник научных трудов Всероссийской конференции, посвященной 80-летию проф. Н. С. Валгиной. М.: МГУП, 2007. С.56-62 А. Б. Бушев. Устная русская речь в рассеянии и дома. Коллоквиум «Русское зарубежье». Сайт института Культурологии РАН. /Hot.htm А. Б.Бушев. Cовременные особенности языка российских СМИ(социолингвистические заметки)// Вестник ЦМО МГУ , № 5.Часть 1-2.»Филология. Культурология. Методика». М.: Ред. Изд. Совет МОЦ МГ, 2005. С. 67-72.

2 Пунктуация и орфография детских тексов сохранена.

3Знаковым в указанном отношении является пресловутое выражение мочить в сортирев официальной речи первого лица государства. Интересными в этой связи представляются размышления Н.Д. Арутюновой (Арутюнова, 1999) о том, что стражи порядка склонны говорить на языке своих контрагентов. Сила и природа власти обнаруживает себя в языке: власть либо заставляет подданных принять свой язык, либо сама усваивает язык определенных слоев общества.

4Ср. данную позицию с точкой зрения В.В. Виноградова, представлявшейся в 60-е годы единственно верной: «Всех, кто ратует за чистоту русского языка, особенно смущает и возмущает распространение … вульгарно-жаргонного речевого стиля. Многие готовы квалифицировать его, и вполне справедливо, как "осквернение языка Пушкина, Толстого, Горького, Маяковского"» (Виноградов, 1998).

5 Бибихин В. В. Язык философии. – М.: Прогресс, 1993. – С. 4.

6 Лишаев С. А. Возникновение русской философии (языковой аспект)./ Mixtura verborum`2003: возникновение, исчезновение, игра: Сб. ст. под общ. ред. С.А. Лишаева. – Самара: Самар. гуманит. акад., 2003. – С. 128.

7 Барабашев А. Г. Философия, как схематизм образного мышления. Электронный ресурс: /perv61.html/ ·

8См.: Андреев А.А. Некоторые вопросы и методики проведения электронных семинаров. /pedagogika/Ibk/IBI/Seminar.htm

9http://www.warning.dp.ua/agent3.htm

10 Студентам старших курсов, магистрантам, аспирантов и слушателям курсов русского языка, обучающимся в российских вузах

11 Образцов П.И. Дидактический комплекс информационного обеспечения учебной дисциплины в системе дистанционного обучения / П. И. Образцов // Открытое образование, 2001. № 5.

12 Существует еще два варианта сокращенной тематической структуры АПИМ: I. Культура речи + Стилистика + Риторика; II. Культура речи+Деловое общение+ Современный русский язык, - однако разботка данных модификаций не входила в задачи проекта.

  1. Рассматриваются вопросы изучения и использования русской речи в современном вузе по следующим направлениям (2)

    Документ
    Р 89 Русская речь в современном вузе: Материалы Седьмой международной научно-практической интернет-конференции /Отв. ред. д.п.н., проф. Б.Г. Бобылев. 20 ноября 2010-10января 2011 г.
  2. Нном вузе сборник материалов Четвертой международной научно-практической интернет-конференции 1 ноября 22 декабря 2007 г. Орел 200 8

    Документ
    международной научно-практической интернет-конференции /Отв. ред. д.пед.н., проф. Б.Г. Бобылев. 1 ноября – 22 декабря 2007 г., ОрелГТУ. – Орел:ОрелГТУ, 2008.
  3. Л. К. Граудина и доктор филологических наук, профессор Е. Н. Ширяев Культура русской речи. Учебник для вузов. Под ред проф. Л. К. Граудиной и проф. Е. Н. Ширяева. М.: Издательская группа норма-инфра м, 1999. 56 (1)

    Список учебников
    Книга представляет собой первый академический учебник по культуре речи, содержащий наиболее полный систематизирован­ный материал по данной теме. В основе издания лежит принципи­ально новая теоретическая концепция культуры речи.
  4. Л. К. Граудина и доктор филологических наук, профессор Е. Н. Ширяев Культура русской речи. Учебник для вузов. Под ред проф. Л. К. Граудиной и проф. Е. Н. Ширяева. М.: Издательская группа норма-инфра м, 1999. 56 (2)

    Список учебников
    Во второй раздел книги — хрестоматию по культуре речи — включены тексты, представляющие современный образцовый ли­тературный язык в его основных функциональных разновидностях.
  5. Вопросы изучения, обучения и воспитания детей с интеллектуальной недостаточностью

    Документ
    В истории просвещения широко известна классно-урочная система обучения, разработанная Я.А.Коменским. по сей день она является общепринятой организационной формой построения образовательного процесса как в массовой, так и в коррекционной школе.
  6. «Воспитание образованием. Качество обучения.» Работа велась по следующим направлениям

    Документ
    Через систему внутришкольного контроля , большую профилактическую работу с родителями и учащимися школы шло осуществление конкретно поставленных задач.
  7. Русская языковая личность профессионального переводчика (1)

    Автореферат диссертации
    Защита состоится «_17__» __ноября 2010_ г. в « » ч. в зале Ученого совета на заседании диссертационного совета Д 212.047.01 Государственного института русского языка им.
  8. Русская языковая личность профессионального переводчика (2)

    Автореферат диссертации
    Идея нашего исследования продиктована объективными наблюдениями и авторефлексией компетенций русской языковой личности профессионального переводчика. Этот феномен представляет особый интерес в связи с процессом когнитивной деятельности
  9. Русский язык и культура речи - Актуальные проблемы культуры речи в современном обществе

    Реферат
    Тема работы актуальна потому, что культура речи как особая научная дисциплина начала складываться в 20-е гг. ХХ в. благодаря работам В.И. Чернышова, Л.

Другие похожие документы..