«Иностранные языки в Байкальском регионе: опыт и перспективы межкультурного диалога»

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ Российской Федерации

БУРЯТСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

Факультет иностранных языков

ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В БАЙКАЛЬСКОМ РЕГИОНЕ: ОПЫТ И ПЕРСПЕКТИВЫ МЕЖКУЛЬТУРНОГО ДИАЛОГА

МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ, ПОСВЯЩЕННАЯ

50-ЛЕТИЮ ФАКУЛЬТЕТА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ И 15-ЛЕТИЮ БУРЯТСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА

9-10 СЕНТЯБРЯ 2010 г.

ПРОГРАММА – ПРИГЛАШЕНИЕ

Улан-Удэ

2010

У в а ж а е м ы й (ая)

Мы рады приветствовать Вас на международной научно-практической конференции «Иностранные языки в Байкальском регионе: опыт и перспективы межкультурного диалога», которая состоится с 9 по 10 сентября 2010 г. на факультете иностранных языков Бурятского государственного университета.

Открытие конференции – 9 сентября (актовый зал главного корпуса БГУ, этаж I,по адресу: ул. Смолина 24а).

Рабочие языки конференции:

русский, английский

Регламент конференции:

Доклады – 20 мин.

Дискуссионное обсуждение – 5 мин.

Желаем участникам и гостям

конференции плодотворной работы!

Оргкомитет

«Иностранные языки в Байкальском регионе: опыт и перспективы межкультурного диалога»

9-10 сентября 2010 г.

Республика Бурятия, г. Улан-Удэ

Бурятский государственный университет

РЕГЛАМЕНТ РАБОТЫ КОНФЕРЕНЦИИ

8 сентября, среда

08.00 – 12.00 Прибытие гостей

14.00 – 15.00 Экскурсия по городу

9 сентября, четверг

09.00 – 10.00 Регистрация участников конференции

(фойе актового зала главного корпуса БГУ)

10.00 – 12.00 Открытие конференции. Пленарное заседание

13.00 – 14.00 Обед

14.00 – 15.30 Секционные заседания

15.30 – 16.00 Перерыв, кофе-брейк

16.00 – 17.00 Секционные заседания

18.00 Ужин

10 сентября, пятница

08.00 – 09.00 Завтрак

09.30 – 12.20 Мастер-классы:

Проф. А.М. Каплуненко

Проф. А.А. Залевская

Доц. И.Д. Трофимова

13.00 – 14.00Заключительное пленарное заседание. Конференц-зал главного корпуса БГУ

13.00 – 14.00Перерыв, обед

14.00 – 17.00 Торжественное собрание, посвящённое

50-летнему юбилею ФИЯ. Концерт.

17.00 – 21.00 Праздничный ужин, посвящённый юбилею факультета

11 сентября, суббота

10.00 Выезд на турбазу в с. Энхалук

14.00 –15.00 Обед

19.00 – 21.00 Ужин

12 сентября, воскресенье

16.00 Выезд в г. Улан-Удэ

Отъезд участников конференции

ТЕМАТИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА КОНФЕРЕНЦИИ

9 сентября, четверг

09.00 – 10.00 Регистрация участников конференции

(фойе актового зала главного корпуса БГУ)

10.00 – 12.00 Открытие конференции. Пленарное заседание

Приветственные слова:

Дамдинов А.В., канд. истор. наук, министр образования и науки Республики Бурятия

Калмыков С.В., ректор БГУ, профессор, д-р пед. наук, член-корр. РАО

Доклады:

1.Каплуненко А.М.,д-р. филол. наук, профессор, проректор по научной работе Иркутского государственного лингвистического университета

Коммуникативное и коммуникационное в семиосфере образования.

2. Залевская А.А., д-р филол. наук, профессор Тверского государственного университета, Заслуженный деятель науки Российской Федерации

Двойная жизнь значения слова.

3.Языкова Н.В., д-р пед. наук, профессор, зав. кафедрой Московского городского педагогического университета

Методические аспекты обучения иностранным языкам с позиции межкультурного подхода.

4. Флук Ханс-Р., д-р филол. наук, профессор Института германистики Рурского университета, г. Бохум, ФРГ

Bausteine der Germanistischen Institutpartnerschaft (GIP) Ruhr-Universität Bochum – Staatliche Universität der Republik Burjatien.

5. Дагбаева Н.Ж., д-р пед. наук, профессор, директор Педагогического института БГУ

Проблемы межкультурного образования современных школьников в контексте устойчивого развития.

Секция I. Актуальные проблемы современной лингвистики

9 сентября, 14 часов, 3301 ауд., ФИЯ БГУ

Председатель: Доржиева Г.С., канд. филол. наук, доцент

Секретарь: Чернобровкина Е.П., канд. социол. наук, стар. преп.

Доклады:

  1. Яковлева Э.Б.,д-р филол. наук, профессор Самарского госуниверситета

Полилог − новая тенденция лингвистических исследований в XXI веке.

  1. Пенкерт E.С. профессор, д-р филол. наук Института языкознания, Свободный университет г. Берлина, ФРГ

Жамаганова Н.М., канд. филол. наук, доцент БГУ

Das Nibelungenlied – ein deutsches Epos global.

  1. Доржиева Г.С., канд. филол. наук, доцент БГУ

Отражение традиционной культуры аборигенов в региональной топонимии Квебека.

  1. Тармаева В.И. канд. филол. наук, доцент БГСХА им. В.Р. Филиппова

Рамочные операторы смысловой самоорганизации текста.

  1. Бабушкина Е.А., канд. филол. наук, доцент БГУ

Просодические параметры речи как средство идентификации говорящего.

  1. Макрова В.С., канд. филол. наук, доцент БГУ

Образ автора и гендерная парадигма поэтического текста.

  1. Санжеева Л.Ц.,канд. филол. наук, доцент БГУ

Семантико-стилистические образные средства в бурятском, русском и английском языках.

  1. Смирнова С.И., аспирант БГУ

Стилистические особенности описательных и повествовательных текстов в романе Ч. Диккенса «Домби и сын».

  1. Чернобровкина Е.П., канд. социол. наук, стар. преп. БГУ

О специфике применения контент-анализа в филологических исследованиях.

  1. Гомбоева С.Ю., ассистент БГУ

Ассоциативные связи образной номинации в топонимии Бурятии.

Стендовые доклады:

  1. Крамер К., гаст-лектор ФИЯ БГУ, научный сотрудник Института германистики Венского университета, Австрия

Sprache, Denken, Identität.

  1. Ахметова Г.С., магистрант, ст. преп. Кокшетауского госуниверситета им. Ш. Уалиханова

Немченко Н.Ф., канд. филол. наук, доцент, Кокшетауского госуниверситета им. Ш. Уалиханова

Категория наклонения как средство выражения модальности в английском и казахском языках.

  1. Рымарева Н.С.канд. филол. наук, ст. преп. Московского государственного педагогического университета

Окказиональные противопоставления лексических единиц, не выражающих противопоставление в системе языка.

  1. Василенко А.П. канд. филол. наук, доцент Брянского госуниверситета им. И.Г. Петровского

Параметры сопоставления семантики фразеологизмов (на материале русского и французского языков).

  1. Хвесько Т., д-р филол. наук, профессор

Черниченко О., ст. преп. ТГМА

Мастерских С., ст. преп. ТГМА

Toponyms as intercultural communication units.

Секция II. Когнитивные исследования языка

9 сентября, 14 часов, 3209 ауд., ФИЯ БГУ

Председатель: Дашинимаева П.П.,канд. филол. наук, доцент

Секретарь: Эрдынеева Д.Д.,канд. филол. наук, доцент

Доклады:

  1. Залевская А.А., д-р филол. наук, профессор Тверского государственного университета, Заслуженный деятель науки Российской Федерации

Эксперимент в межкультурных исследованиях.

  1. Семенова Э.В., канд. филол. наук, доцент БГУ

Фрейм как когнитивная единица.

  1. Нагуш Н.В., канд. филол. наук, доцент БГУ

Прецедентные имена в русских и немецких анекдотах.

  1. Озонова Л.Г., канд. филол. наук, ст. преп. БГУ

Метафорическое представление эмоциональных состояний во французском языке.

  1. Янькова Н.А., ассистент БГУ

Фактор доверия сокровенного в личном пространстве англоговорящего субъекта.

  1. Оплачко И.А.,ассистент БГУ

Об эгоцентрической направленности категорий ассерция / негация в английском языке.

  1. Шагдарова А.Б.,ассистент БГУ

Общие и частные вторичные наименования цветообозначений в бурятском и китайском языках.

  1. Эрдынеева Д.Д.,канд. филол. наук, доцент БГУ

Базовая метафора DECEPTION IS TRADE в дискурсе.

  1. Федоров М.А.,канд. филос. наук, ст. преп. БГУ

Репрезентация образной составляющей концепта “time”, представленной в переводе Нового Завета Джоном Уиклиффом в 1382 г.

Стендовые доклады:

  1. Жалсанова Ж.Б., канд. филол. наук, ст. преп. Государственного университета – Высшей школы экономики

Исследования бурятского языкового сознания в психолингвистике.

  1. Павлова А.И., доцент Иркутского государственного технического университета

Культурный компонент значения.

  1. Шойсоронова Е.С.,канд. филол. наук, ст. преп. БГУ Семантический гештальт как презентация языковой картины мира.

  2. Арипова Д.А., аспирант Иркутского государственного лингвистического университета

Полевое представление категории «Понимание» в современном английском языке.

  1. Белова И.А., аспирант Иркутского государственного лингвистического университета

Долг и совесть в парадигме антропологической лингвистики.

Секция III. Дискурсивные исследования

9 сентября, 14 часов, 3210 ауд., ФИЯ БГУ

Председатель: Ширапова С.Д.,канд. филол. наук, доцент

Секретарь: Даржаева Н.В.,канд. филол. наук

Доклады:

  1. Менге Х.Х., д-р. филол. наук, профессор Института германистики Рурского Университета, г. Бохум, ФРГ.

Linguistische und didaktische Überlegungen zum deutschen Passiv. Лингвистические и дидактические аспекты немецкоязычных конструкций пассива.

  1. Ширапова С.Д., канд. филол. наук, доцент БГУ

Речевой этикет и интонация как средства актуализации категории вежливости.

  1. Дашицыренова Т.Г., канд. социол. наук, ст. преп. БГСХА им. В.Р. Филиппова

Современная реклама как форма социальной коммуникации и методы ее воздействия на потребителей.

  1. Семенов В.И.,канд. филол. наук, доцент БГУ

Текстовая актуализация квази-придаточных предложений условно-уступительной семантики.

  1. Цинкер Л.Г., канд. филол. наук, доцент БГУ

О модальности журнального рекламного текста.

  1. Даржаева Н.В., канд. филол. наук, ассистент БГУ

К определению понятия «управленческий дискурс».

  1. Карбаинова М.Ю.,канд. филол. наук, доцент БГУ

Прагматический аспект «специфических артиклей» во французском языке: посессив и демонстратив.

  1. Башкуев В.Ю.канд. ист. наук, науч. сотрудник Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН

Минеральные ресурсы Монголии как фактор формирования образа страны в англоязычных СМИ на материале проекта Оюу Толгой.

  1. Черкун Е.Ю., канд. филол. наук, доцент БГУ

Семантические особенности функционирования гендерных стереотипов (на материале немецких и русских анекдотов).

  1. Каленых Е.В., ассистент БГУ

Невербальный код как эффективное средство рекламы.

  1. Шултунова Л.В.,ассистент БГУ

Гендерные особенности речи Хилари Клинтон.

Стендовые доклады:

  1. Вертянкина Н.В., канд. филол. наук, доцент Тюменского госуниверситета

О механизмах направленного воздействия как доминирующих в организации рекламного дискурса.

  1. Крапивкина О.А., ст. преп. Иркутского государственного технического университета

О формах присутствия другого в институциональном юридическом дискурсе.

  1. Рогожникова И.Н., канд. филол. наук, ст. преп. Волгоградского госуниверситета

Кабанова А.Ю., магистрант Волгоградского госуниверситета

Прагматические варианты директивного речевого акта «предложение».

  1. Гизей Г.П., канд. пед. наук, доцент Уссурийского педагогического института

Неологизмы общественно-политической тематики в немецкой культуре и языке.

  1. Аюшеева С.Н., ст. преп. ВСГТУ

Проблематика особого речевого поведения молодежи: история и современность.

  1. Андросова М. П. Развитие диалогического общения детей старшего дошкольного возраста в условиях сельского доу

    Документ
    Абрамова Н.А. Управление развитием профессиональной компетентности будущих учителей коррекционно-развивающего образования. - Якутск: ИПК СВФУ, 2009. – 176 с.
  2. Достижения лингвистики, переводоведения и технологии преподавания языков

    Документ
    Новые возможности общения: достижения лингвистики, переводоведения и технологии преподавания языков: сб. мат-лов научно-практ. конф. (с международным участием) – Иркутск: Изд-во ИрГТУ, 2009.
  3. Урок демократии в истории республиканской Турции от нейтралитета к оппозиции: турецкий еженедельный журнал "Акис" в борьбе за демократию в 5

    Урок
    Алексеева Т.Е., Присяжный М.Ю., Ядрихинская Л.С. Факультативы в высшей школе: права и обязанности студента и преподавателя / Серия «Библиотека УМУ: вопросы и ответы».
  4. Алексеева И. С., Панина С. В.

    Документ
    Алексеева И.С., Панина С.В. Профессиональное становление молодых специалистов в условиях сельской школы (на материале Республики Саха (Якутия). Якутск: Изд-во ЯГУ, 2008.
  5. Айыы как изначальное духовно-нравственное понятие в олонхо // Сборник материалов конференции Язык как основной элемент культуры: генезис, традиции и современн

    Документ
    Багрийчук Е.П. Теоретические подходы в отечественной и зарубежной науке к изучению этнической толерантности Вестник Технического института (филиала) Якутского государственного университета: Выпуск 2.
  6. Методика формирования основ межкультурной коммуникативной компетенции у младших школьников в процессе обучения бурятскому языку (на материале бурятских народных сказок)

    Автореферат диссертации
    Защита диссертации состоится «17» декабря 2010 г. в 14.00 часов на заседании диссертационного совета Д 212. 022. 08 в ГОУ ВПО «Бурятский государственный университет» по адресу: 67 , г.
  7. Абакарова Надежда Магомедгаджиевна Средства выражения побудительной модальности в лакском языке : : диссертация кандидата филологических наук : 10. 02. 02

    Диссертация
    Абакарова Надежда Магомедгаджиевна Средства выражения побудительной модальности в лакском языке : : диссертация кандидата филологических наук : 10.02.
  8. Статьи (35)

    Документ
    Данилова В.С., Кожевников Н.Н. Взаимодействие традиционной и информационной культуры в контексте постнеклассической философии / Мат. межрегион. научно-практ.
  9. Статьи (42)

    Документ
    Данилова В.С., Кожевников Н.Н. Современная философская методология и её значение для непрерывного гуманитарного образования В мат. межрегион. научно метод.

Другие похожие документы..